заверш по ПО 1 часть к 28.11. к 10.00 мск Методы лингвостилистического анализа в немецком языке

Оглавление

Введение 3

Глава 1 Научно-теоретические основы исследования 4

1.1 Поэтологический контекст анализируемого текста 4

1.2 Жанровые характеристика анализируемого текста 4

1.3 Виды информации и содержания в анализируемом тексте 4

Выводы по главе 4

Список использованной литературы 4

Введение

Существенный вклад в развитие темы «роль личности в истории» внесла художественная литература. Особый импульс развитию жанра биографической литературы, опирающейся на реальные факты из жизни того или иного человека, придает обостренный интерес к судьбе знаменитых людей. Жанр биографии помогает понять факторы, которые сформировали ту или иную личность, его систему ценностей, определяющую ее поступки.

Биографический жанр уникален сам по себе, так как он охватывает неоднородные как по объему, так и по типологическим характеристикам тексты. Биография объединяет в себе черты информативных нехудожественных текстов, для которых важной является объективная сущность фактов, а также установка на отражение реальной действительности. Кроме того, тексты этой жанровой разновидности обладают признаком, который характерен и для художественных текстов, – авторской модальностью. В результате взаимодействия этих двух факторов текст не является одномерным, он становится субъективным, что предполагает то, что восприниматься он будет неоднозначно.

Объект исследования – немецкоязычный биографический текст.

Предмет исследования – фрагмент текста из биографии Роберта Шумана "Robert Schumann. Sein Leben in Bildern" немецкого музыковеда Рихарда Петцольда (Richard Petzoldt).

Цель работы – лингвостилистический анализ фрагмент текста из биографии Роберта Шумана "Robert Schumann. Sein Leben in Bildern" немецкого музыковеда Рихарда Петцольда (Richard Petzoldt).

В соответствии с поставленной целью решаются следующие задачи:

– привести поэтологический контекст анализируемого произведения;

- дать лингвостилистическую характеристику изучаемого текста, а именно, обозначить время и место создания текста,

- привести сведения об авторе, обозначить типы информации, представленные в тексте и чем они выражаются.

Решение поставленных задач проводилось с привлечением следующих методов и приемов:

- метод теоретического анализа был применен для анализа имеющейся литературы по изучаемой проблематике;

- метод сплошной выборки, контекстуальный анализ, лингвостилистический анализ.

Цели и задачи данного исследования определили его структуру. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.